Focul vanat e gonit de vant,
zarile-au uitat sa ma mai doara
…de iubire-ntaia oara cant,
la scandal renunt intaia oara.

Am fost crang paraginit pe loc
La femei si votca dam navala
Nu-mi mai place azi sa beau, sa joc,
Sa-mi pierd viata fara socoteala.

E de-ajuns sa te privesc tacut
Sa-ti vad ochii plini de tot inaltul
Ca uitand intregul tau trecut
Tu sa nu mai poti pleca la altul.

Tu – mers gingas, tu surasul meu,
Dac-ai sti, cu inima-i pustie,
Cum poate iubi un derbedeu
Si cat poate de supus sa fie.

Carciumile le-as uita pe veci
n-as mai sti nici versul ce inseamna
de-as atinge-aceste brate reci
si-al tau par ca floarea cea de toamna.

Vesnic te-as urma pe-acest pamant
Departarea mi-ar parea usoara…
De iubire-ntaia oara cant
La scandal renunt intaia oara

http://www.versuri-si-creatii.ro/poezii/e/serghei-esenin-7zuduho/focul-vanat-7zudpho.html

http://www.youtube.com/watch?v=LW8_D2Futbk

Serghei Esenin & Ducu Bertzi

Suntem rezultatul alegerilor noastre. Chiar si atunci cand nu stim ce sa alegem si aleg altii pentru noi. Chiar si atunci cand suntem fortati sa acceptam o anumita alegere. De-a lungul timpului cei ce s-au impotrivit ca alegerile altora sa ii conduca au fost de cele mai multe ori martirizati. In numele unei idei, al unui crez, al unei iubiri.

Gustavo Adolfo Becquer...


yo soy ardiente, yo soy morena,
yo soy el simbolo de la passion,;
de ansia de goces mi alma sta llena.
?a mi me buscas? – no es a ti; no.

mi frente es palida, mis trenzas de oro;
puedo brindarte dichas sin fin;
yo de ternura guardo un tresoro;
?a mi me llamas? – no; no es a ti.

Yo soy un sueno, un imposible.
Vano fantasma de niebla y luz;
Soy incorporeal, sot intangible;
No puedo amarte; - !oh ven; ven tu!

In urma cu 3 zile s-au implinit 173 de ani de la nasterea lui Gustavo Adolfo Becquer. Plecat si aglomerat de prea multe activitati mai putin poetice, am uitat sa-l cinstesc. Azi voi bea o bere in amintirea lui.

Hace 3 dias se han cumplido 173 anos desde el nacimiento de Gustavo Adolfo Becquer. Abarrotado por demasiadas actividades menos poeticas, he olvidado honorarlo. Hoy tomare una cerveza en su memoria.

Cautam eroi
care sa ne salveze
de singuratate.
Ii plangem, ii strigam, ii dorim,
ii renegam
atunci cand ei nu vin.
Dar nu auzim
cand altcineva
ne roaga sa fim eroul sau.

Romeo si Julieta n-au murit.
Noi i-am ucis pentru ca aveam nevoie
De inca o jertfa a iubirii,
Pentru ca iubind, noi sa-I putem razbuna.

Romeo si Julieta n-au murit.
Ei stau in spatele nostru
Si, vazand ca uitam sa iubim,
Mor cate putin.